Roasted Lentil and Kale Salad with Maple Vinaigrette